Im Schlagzeilenwahn

Griffige Überschriften müssen kurz sein und dabei alles auf den Punkt bringen und zusammenfassen, was wesentlich für die Meldung ist. Sie sollen Interesse zum Weiterlesen machen, und sie sollen dabei auch noch verständlich sein. Das klappt nicht immer. Manchmal geht es auch so gründlich in die Hose wie dieses Exemplar von AFP:

Polizist leiht vom Sohn ausgesperrter Mutter sein Beil

… 

 

Der Sprachproblembär

Manche Dinge dauern lange. Manche Suchen sind dazu verdammt, nie ein Ende zu finden. Obwohl Bayern angeblich das Land von Laptop und Lederhosen sein soll, fehlt im Netz die große Stoiber-Anthologie in Text und Ton. Über die rhetorischen Aussetzer von US-Präsident Bush wurden mehrere Bücher geschrieben. Die unseres Landesvaters dagegen werden zwar an der einen oder anderen Stelle dokumentiert, die große Stoiber-Sammlung hingegen ist zumindest nicht so einfach zu finden. Dachte ich zumindest bislang. …